Metik
[CAST] Metik es un proyecto ecofeminista que pretende impulsar la autogestión de la salud. Nuestra apuesta pasa por deconstruir prácticas individuales y capitalistas tanto en el trato hacia nuestro cuerpo, como hacia las demás personas, hacia la sociedad y hacia la Madre Tierra.
Este proyecto se basa en tres ejes:
1_ La elaboración artesanal y venta de productos de cosmética orgánica natural.
2_ La recuperación de saberes en torno a los usos de las plantas medicinales.
3_ La sensibilización mediante la dinamización de talleres y formaciones.
Comenzamos en 2014, con ilusión por crear una iniciativa que uniera nuestra preocupación por los cuidados, la salud, el medio ambiente y el consumo responsable y ético. Fue Chiapas la cuna de la idea y donde empezó a tomar forma. En Bizkaia, cristalizó con ganas, ilusión y la certeza de que las cosas pueden hacerse de otras formas, con amor, alegría y dignidad rebelde. Ahora, al pie del Serantes (Bizkaia) y en Sierra de Gata (Cáceres).
La palabra METIK proviene de las lenguas mayas Tzotzil y Tzeltal, originarias del Estado de Chiapas. Allí conocimos su significado: LUNA. Nos gustó mucho la relación, cómo sonaba y lo adoptamos. Más tarde supimos también que es un nombre que se les da a las madres y mujeres ancianas. Por tanto, Metik es un homenaje a la sabiduría y al saber hacer de las mujeres que siempre y hoy en día han cuidado y cuidan de todos y todas.
[EUSK] Metik proiektu ekofeminista da, maila pertsonalean zein kolektiboan osasunaren autogestioa bultzatzen duena. Praktika indibidualistak eta kapitalistak desegitea da gure apustua, batez ere gure gorputzen baita gainerako pertsonen, gizartearen eta Amalurraren trataeran ere.
Proiektu hau hiru ardatzetan oinarrituta dago:
1_ Eskuz egindako Kosmetika organiko eta naturala egitea eta saltzea.
2_ Sendabelarren erabilerari buruzko ezagutza berreskurapena, osasunaren autogestioa bultzatzeko.
3_ Tailerrak eta prestakuntzak dinamizatzearen bidezko sensibilizazioa.
2014ean jaio zen Metik, osasuna, ingurumena eta kontsumo arduratsu zein etikoaren inguruan ditugun kezkak bateratzeko grinaz. Chiapas izan zen ideiaren sorlekua. Bizkaian, indarra hartu zuen ilusioz, gogo handiekin eta gauzak beste era batera egitea posible denaren ziurtasunarekin, maitasunaz, pozaz eta duintasun bihurriz. Orain, Serantespean (Bizkaia) eta Sierra de Gatan (Cáceres).
METIK hitza Chiapas Estatuan sorrera duten Tzotzil eta Tzeltal hizkuntza maietatik dator. Han ezagutu genuen bere esanahia: ILARGIA. Oso gustuko izan genuen irudiaren eta izenaren arteko harremana eta gurea egin genuen. Geroxeago jakin genuen izen berbera ematen zaiela ama eta emakume nagusiei. Erronka honek betidanik gu zaindu gaituzten emakumeei eta beraien jakituriari omenaldia izan nahi du.