METIK

Metik Cosmética Orgánica nace de la ilusión y las ganas de crear una iniciativa que une nuestra preocupación por los cuidados, la salud, el medio ambiente y el consumo responsable y ético.

Este proyecto se basa en tres ejes:
1_ La elaboración artesanal y venta de productos de cosmética orgánica natural.
2_ La recuperación de saberes en torno a los usos de las plantas medicinales.
3_ La sensibilización mediante la dinamización de talleres y formaciones.

La palabra METIK proviene de las lenguas mayas Tzotzil y Tzeltal, originarias del Estado de Chiapas. Allí conocimos su significado: LUNA, de la mano de un compa zapatista con el que compartimos una velada muy interesante intercambiando saberes.
Andábamos buscando un nombre para nuestras cremas, que ya vendíamos por la zona con el símbolo de la luna/caracol y tres estrellas. Nos gustó mucho la relación, cómo sonaba y lo adoptamos. Más tarde supimos también que es un nombre que se les da a las madres y mujeres ancianas. Nuestras gafas violetas también vieron que era un nombre adecuado 😉

Por tanto, Metik es un homenaje a la sabiduría y al saber hacer de las mujeres que siempre y hoy en día han cuidado y cuidan de todos y todas.

isotipo Metik

Metik Kosmetika Organikoa zaintza, osasuna, ingurumena eta kontsumo arduratsu eta etikoa lotu nahi dituen ilusioz eta gogoz jaio den ekimena da.

Proiektu hau hiru ardatzetan oinarrituta dago:
1_ Eskuz egindako
Kosmetika organiko eta naturala saltzea
2_ Sendabelarren erabilerari buruzko
ezagutzaren berreskurapena.
3_ Tailerrak eta prestakuntzak dinamizatzearen bidezko
sensibilizazioa.

METIK hitza Chiapas Estatuan sorrera duten Tzotzil eta Tzeltal hizkuntza maietatik dator. Han ezagutu genuen bere esanahia: ILARGIA, lagun zapatista baten eskutik, berarekin jakintzak elkartrukatzen ari gineneko gau batean.
Geure kremetarako izen baten bila genbiltzan, bere salmentan hasiak ginen irudi giza ilargi / barraskilo eta hiru izar erabiliz. Oso gustuko izan genuen irudiaren eta izenaren arteko harremana eta gurea egin genuen. Geroxeago jakin genuen izen berbera ematen zaiela ama eta emakume nagusiei. Geure betaurreko lilek egokia ikusi zuten izena 😉

Erronka honek betidanik gu zaindu gaituzten emakumeei eta beraien jakituriari omenaldia izan nahi du.

Organizándonos

Nahiko ixilik gaude hemendik azken aldian, baina lasai! lanean gaude! Laster, martxoak 19an Ekomerkan berriro egongo gara, ZAWPen, hor ikustea espero dugu 😉 Si, estamos muy calladas por aquí últimamente! pero seguimos trabajando en este proyecto. Esperamos veros en el próximo Ekomerka, el 19 de marzo en ZAWP.

basurbe-taldea

Momentuz utziko dizuegu informazio oso interesagarria: parte hartu dugun Baserritik mundura derintzon kurtsoaren gaineko artikulu bat eta irratiko elkarrizketa bat. De momento os vamos a dejar unas noticias interesantes sobre el curso Baserritik mundura, del caserío al mundo, en el que hemos participado. Por un lado un artículo de recomendable lectura y por otro una entrevista sobre el mismo.

Gozatu! ¡A disfrutarlos! :*

Baserritik mundura – Del caserio al mundo”: un curso que apuesta por integrar y democratizar la formación y la investigación en soberanía alimentaria y agroecología en el espacio universitario vasco ***Leer mas

Lur eta Murmur: ¡Hay que organizarse! *** Escúchalo aquí